czwartek, 6 grudnia 2018

po prostu biżu



Święta już blisko, mi natomiast daleko  do świątecznych biżutów. W tamtym roku nawet próbowałam zrobić coś bardziej zimowego. Jakąś choinkę czy śnieżynkę. W tym roku odpuściłam i może troszkę tylko przez jakiś czas skupiłam się na zimnych/zimowych kolorach (ale tak naprawdę, to szybko mi przeszło). Najlepiej się czuję chyba w jesiennych barwach. A więc, chociaż święta są blisko, to mam dzisiaj do pokazania naszyjnik z kwarcem. Kamień sam w sobie jest piękny, natomiast dosyć niespotykanym problemem był dla mnie fakt, że jest przeźroczysty (mniej lub bardziej), więc musiałam naprawdę uważać jak będzie wyglądał tył naszyjnika. Wspaniały nie jest, od razu przyznam, ale ostatecznie cieszę się z tego jak wyszedł.
Tym czasem im bliżej świąt tym zawsze mniej jakoś czuje ten nastrój. Może ze śniegiem przyjdzie poprawa;)

poniedziałek, 3 grudnia 2018

Wywiad z wampirem...



Każdy chyba oglądał Wywiad z wampirem, mam jednak wrażenie że nie wielu go czytało. Ja swoją kopię książki dostałam niedawno, i z zaciekawieniem zagłębiłam się w historię Luisa i Lestada. Jeszcze nie skończyłam czytać, jestem bodajże w połowie, jednak wiem już że książka mi się podoba (a ostatnio nie jest łatwo zadowolić moje czytelnicze gusta). Film był naprawdę wciągający i pięknie zrobiony, a książka moim zdaniem jest niesamowitym uzupełnieniem filmu (chociaż przecież powinno być na odwrót!). To jakby wejść do głowy Brada Pitta albo Toma Cruisa i zgłębić ich mroczne wampirze myśli. Mam nadzieję, że dalsza część będzie równie wciągająca jak dotychczas. Poważnie też rozważam obejrzenie filmu jeszcze raz w jakiś zimowy wieczór, z lampką czerwonego wina w ręce... Na razie czytam i czytam kiedy tylko mogę...  

sobota, 10 listopada 2018

WYNIKI!!!


Czas ogłosić wyniki rozdawajki. Bez zbędnych wstępów;), naszyjnik wygrała:
Time to announce the winner of my little giveaway. Contrats to:

Pani Komoda z  http://noweledomowe.blogspot.com/

Zwyciężczynię proszę o mejla z danymi do wysyłki:)
Ogromnie gratuluje i dziękuję wszystkim za udział w zabawie i podzielenie się ze mną Waszymi jesiennymi przemyśleniami!:)

Thank you all for taking part and sharing with me your autumn thoughts!!!:)

poniedziałek, 5 listopada 2018

Z targu staroci...



Po pierwsze, dzięki za wszystkie miłe komentarze! Ostatnio ogromnie nie mam czasu na blogowy świat, ale postaram się poprawić!

Po drugie, to znalazłam te zawieszki na targu staroci. Definitywnie przepłaciłam, niestety marnie się targuję, ale koniec końców, kolczyki wyszły całkiem ciekawie. Zawieszki delikatnie wyczyściłam, żeby wydobyć ich ornament i dodałam perełki od Swarovskiego. Nic więcej nie było potrzebne.

Przy okazji przypominam o GIVEAWAY!:) nadal można się zapisywać:)
***
Thank you so much for all the lovely comments! They are always truly appreciated!
I've found this lovely charms at flea market. I definitely paid too much for them, I can't really bargain but still, in the end, I think that this earrings looks pretty nice. I cleaned the charms a bit, added pearls from Swarovski, and after that, nothing more was needed.

I want to remember you about my GIVEAWAY. You can still sign in:)

piątek, 19 października 2018

zielono




Pierścionek stary, ale fotki nowe:) Jakoś tak się zakurzył na moich etsowych półkach więc postanowiłam odświeżyć trochę ten projekt, chociażby nowymi fotkami.
Przy okazji przypominam o GIVEAWAY!:) nadal można się zapisywać:)
***
The ring is old but photos are new. This design got a bit dusty so I decided to refresh it with new photos. In the meantime I want to remember you about my GIVEAWAY. You can still sign in:)

wtorek, 9 października 2018

Jesienna rozdawajka



CLOSED/ZAMKNIĘTE

Dzięki śliczne za wszystkie piękne komentarze. Chyba zainspirowały mnie to tej małej zabawy, a poza tym już od jakiegoś czasu chodzi za mną giveaway:) a że jesień, Halloween i Andrzejki są już całkiem blisko, pomyślałam, że księżycowy naszyjnik będzie jak znalazł na tą okazję. Zasady jak zwykle. 

1. komentarz pod postem, dajcie znać za co lubicie jesień/halloween/andrzejki:) 
2. umieścić zdjęcie z linkiem do zabawy na swoim blogu, najlepiej w pasku bocznym/ lub napisać o zabawie post/ lub umieścić info o blogu na facebooku/insta/itp (wtedy proszę o linka żebym mogła polubić:) 
3. Obserwować bloga 4. powrócić na bloga 10 listopada, na wyniki:)... i to chyba wszystko:) Zapraszam serdecznie do zabawy!

***
A little giveaway for you to celebrate autumn!If you want to wint this necklace you have to:
1.write a comment under this post, please let me know why you like autumn season or Halloween!
2. Post a blog post or a photo with a link to the giveaway on your blog/facebook/or other social media. (please give me the link to your page!:)
3. Follow my blog 
4. Return on 10th of November to see if you win:)... and that's all:) Giveaway is worldwide open!


sobota, 6 października 2018

back in time



Pamiętam dobrze jak pare a nawet paręnaście lat temu takie naszyjniki były bardzo popularne. Nawet jeżeli już nie są, to fajnie było wrócić do takich zawieszek. Wyszedł naszyjnik wire wrapping prawie w stylu vintage;)
*
I remember well the time when such glass pendants were very classy and popular. I guess it was at least few years ago, so it was fun, kind of going back in time, and in the end I made a wire wrapped necklace in almost vintage style;)

wtorek, 2 października 2018

Wire Wrapped necklace with agate




Dzisiaj naszyjnik z agatem o bardzo dziwnej nazwie którą już dawno zapomniałam;)
*
Today I want to show you a necklace with an agate with very difficult name which I've already forgotten;)

piątek, 28 września 2018

special orders


Zamówienia specjalne są naprawdę dla mnie specjalne. Bo nigdy tak do końca nie wiem, czy biżu się spodoba. Czy ma być właśnie takie a nie troszeczkę inne. Zazwyczaj wszystko kończy się dobrze, pierścionek czy inne biżu trafia do nowej właścicielki czy nowego domu, ale pamiętam też takie sytuacje gdzie przez ocean przeszło parę paczek z paroma wersjami bo zawsze coś nie do końca pasowało, i kiedy już myślałam, że się udało, że się podoba, przyszła paczka zwrotna...
Pierścionek powyżej trafił do pewnej cudownej i inspirującej Pani i chociaż jeszcze chyba nie został dostarczony, to wiem, że chyba zwrotu nie będzie w tym przypadku:)
***
Special orders are really special for me. There is always this uncertainty. I'm never sure if what I've made will appeal to the new owner.  I remember situation when I exchanged few parcels over the ocean and after all i got the jewelry back. Anyhow I do hope that very lovely and inspiring new owner of this ring will be really happy with it:)

środa, 26 września 2018

...


Moja nowa pasja czyli piękne drzwi:D * My new passion, beautiful doors!:)
dzięki piękne ze przemiłe komentarze no i podpowiedź co to za kwiaty z przedostatniego posta:)

niedziela, 23 września 2018

blue




Post miał być o biżu, ale będzie o kamieniu. Bo przypomina mi nocne gwieździste niebo. Na pewno muszę sprawdzić i poczytać więcej o sodalicie, ale może innym razem... Jak na razie wiem, że to kamień który ma przypominać, żeby popatrzeć w górę, w niebo, w gwiazdy.
***
I wanted to write about the jewelry, but I will write about the stone. Because it reminds me of starry night sky. I have to check and read more about sodalite, but maybe another time... I know for sure, that this stone should remind to look up, into the sky, into the stars.

piątek, 21 września 2018

...


Nie lubię niespodzianek (chyba) ale lubię być zaskakiwana. Zakończeniem książki, melodią, szczegółem. To takie moje przypomnienie, że świat jest piękny. Nieprzewidywalny. Trzeba tylko się zatrzymać i umieć to dojrzeć. Do dzisiaj nie wiem, co to za kwiaty na załączonym obrazku ale swoje zdziwienie pamiętam kiedy je dostałam, ponieważ wcześniej ich nie znałam, nie widziałam. Albo gdzieś tam kiedyś były koło mnie, po prostu ich nie zauważyłam...

***
I don't like surprises (I think) but I like the feeling of being surprised by. By the ending of the book, by melody, be detail. It's a kind of reminder for me that world around me is beautiful. Unpredictable. I just have to stop and see it. I still have no idea what kind of flower is in the photo, but I remember my astonishment when I got them. I hadn't known them before, I had't seen them. Or maybe they were around me, I just didn't notice them...

środa, 19 września 2018

beauty


Staram się jakoś uwiecznić piękno które widzę. Pomnożyć je jakoś, zapisać gdzieś i utrwalić. Nie wiem czy się da. Po dwóch dniach od przyniesienia do domu mój piękny wrzos uschnął cicho i wręcz niezauważalnie. Mam nadzieję, że nie przeze mnie.
***
I try to make the beauty last. Duplicate it, write it down, extend it. I don't know if it's possible but I try. After two days after bringing this lovely plant home it died silently and I didn't even notice. I hope it wasn't my fault...

wtorek, 18 września 2018

memory...




Przyznam szczerze że te złote patyczki nie cieszą się popularnością, kombinuje na różne sposoby jak je użyć i zastanawiam się czemu nie mają powodzenia. Mnie przyciągają pięknym złocistym kolorem i naturalnością. No i są jednak takie troszkę inne.

Czasami zastanawiam się kto będzie nosił biżu, które zrobiłam. Czy w ogóle będzie noszone, czy raczej będzie leżeć w półce, zapomniane. Osobiście mam biżuty które zrobiłam, które utkwiły mi w pamięci. Pamiętam je, może nawet myślę o zrobieniu podobnych. Niektóre jednak samoistnie jakoś przepadły w odmętach mojej pamięci

***

I have to admit that those golden stick beads are not popular. I try to make something nice from them, and I wonder why they don't attract more love. I adore them from this gold tone and natural beauty. And because they are q bit different.

I sometimes wonder who is wearing my jewelry. If my pieces are even worn or if they lay forgotten somewhere. It's quite funny that I remember some of my creations, I really do, sometimes I even make similar things. Some just fade in my memory... I wonder why...

wtorek, 11 września 2018

darmowy tutorial wire wrapping - napis love - free wire wrapping tutorial - love word

Zrobiłam ten tutorial dawno temu. Troszkę leżał zakurzony na moim komputerze i wiele pożytku z niego nie było, także pomyślałam, że udostępnię go tutaj, całkiem za darmo:) Kto wie, może znajdzie się jakiś początkujący adept wire wrappingu, i skorzysta. Tutorial jest w języku angielskim, ale zawsze uważałam, że w takich tutkach najważniejsze są fotki więc raczej wszystko powinno być jasne. Mam nadzieję, że komuś się przyda^^
**tutorial można zobaczyć w powiększeniu i ściągnąć na moim deviantarcie: KLIK
***
I made this tutorial ages ago, and since then it has been on my computer, quite forgotten. So I'm putting it here, maybe someone could use it. It's totally free, for you, just to enjoy it:)
You can see better and download it on my deviant art here: CLICK

wtorek, 4 września 2018

:)



Jestem wielką fanką Jane Austen więc nie mogło u mnie zabraknąć zakładki związanej z jej twórczością. Na pierwszy ogień poszła Duma i uprzedzenie:)
Jak zawsze dzięki śliczne za komentarze!!!
***
I'm a big fan of Jane Austen so I just have to create something connected to her books. So here it is:) Pride and Prejudice quote as a bookmark!
As always thank you so much for your comments!!!

wtorek, 7 sierpnia 2018

Księżycowy wire wrapping



Jeden z największych księżycowych projektów jaki ostatnio wykonałam. Na razie chyba daje sobie spokój z księżycami i lunulami, chociaż pewnie za jakiś czas i tak do nich wrócę. Kusi mnie żeby wypróbować nowe formy, nowe kształty, zobaczymy więc co z tego wyjdzie w przyszłości:)
***
This is one of the biggest lunar pieces I've made recently. I guess for now I'm done with moons and other celestial pieces but I'm sure I will go back to this ideas little later. I'm tempted to try new shapes and formes but I guess it's only the temptation for now:)