wtorek, 9 października 2018

Jesienna rozdawajka



Dzięki śliczne za wszystkie piękne komentarze. Chyba zainspirowały mnie to tej małej zabawy, a poza tym już od jakiegoś czasu chodzi za mną giveaway:) a że jesień, Halloween i Andrzejki są już całkiem blisko, pomyślałam, że księżycowy naszyjnik będzie jak znalazł na tą okazję. Zasady jak zwykle. 

1. komentarz pod postem, dajcie znać za co lubicie jesień/halloween/andrzejki:) 
2. umieścić zdjęcie z linkiem do zabawy na swoim blogu, najlepiej w pasku bocznym/ lub napisać o zabawie post/ lub umieścić info o blogu na facebooku/insta/itp (wtedy proszę o linka żebym mogła polubić:) 
3. Obserwować bloga 4. powrócić na bloga 10 listopada, na wyniki:)... i to chyba wszystko:) Zapraszam serdecznie do zabawy!

***
A little giveaway for you to celebrate autumn!If you want to wint this necklace you have to:
1.write a comment under this post, please let me know why you like autumn season or Halloween!
2. Post a blog post or a photo with a link to the giveaway on your blog/facebook/or other social media. (please give me the link to your page!:)
3. Follow my blog 
4. Return on 10th of November to see if you win:)... and that's all:) Giveaway is worldwide open!


sobota, 6 października 2018

back in time



Pamiętam dobrze jak pare a nawet paręnaście lat temu takie naszyjniki były bardzo popularne. Nawet jeżeli już nie są, to fajnie było wrócić do takich zawieszek. Wyszedł naszyjnik wire wrapping prawie w stylu vintage;)
*
I remember well the time when such glass pendants were very classy and popular. I guess it was at least few years ago, so it was fun, kind of going back in time, and in the end I made a wire wrapped necklace in almost vintage style;)

wtorek, 2 października 2018

Wire Wrapped necklace with agate




Dzisiaj naszyjnik z agatem o bardzo dziwnej nazwie którą już dawno zapomniałam;)
*
Today I want to show you a necklace with an agate with very difficult name which I've already forgotten;)

piątek, 28 września 2018

special orders


Zamówienia specjalne są naprawdę dla mnie specjalne. Bo nigdy tak do końca nie wiem, czy biżu się spodoba. Czy ma być właśnie takie a nie troszeczkę inne. Zazwyczaj wszystko kończy się dobrze, pierścionek czy inne biżu trafia do nowej właścicielki czy nowego domu, ale pamiętam też takie sytuacje gdzie przez ocean przeszło parę paczek z paroma wersjami bo zawsze coś nie do końca pasowało, i kiedy już myślałam, że się udało, że się podoba, przyszła paczka zwrotna...
Pierścionek powyżej trafił do pewnej cudownej i inspirującej Pani i chociaż jeszcze chyba nie został dostarczony, to wiem, że chyba zwrotu nie będzie w tym przypadku:)
***
Special orders are really special for me. There is always this uncertainty. I'm never sure if what I've made will appeal to the new owner.  I remember situation when I exchanged few parcels over the ocean and after all i got the jewelry back. Anyhow I do hope that very lovely and inspiring new owner of this ring will be really happy with it:)

środa, 26 września 2018

...


Moja nowa pasja czyli piękne drzwi:D * My new passion, beautiful doors!:)
dzięki piękne ze przemiłe komentarze no i podpowiedź co to za kwiaty z przedostatniego posta:)

niedziela, 23 września 2018

blue




Post miał być o biżu, ale będzie o kamieniu. Bo przypomina mi nocne gwieździste niebo. Na pewno muszę sprawdzić i poczytać więcej o sodalicie, ale może innym razem... Jak na razie wiem, że to kamień który ma przypominać, żeby popatrzeć w górę, w niebo, w gwiazdy.
***
I wanted to write about the jewelry, but I will write about the stone. Because it reminds me of starry night sky. I have to check and read more about sodalite, but maybe another time... I know for sure, that this stone should remind to look up, into the sky, into the stars.

piątek, 21 września 2018

...


Nie lubię niespodzianek (chyba) ale lubię być zaskakiwana. Zakończeniem książki, melodią, szczegółem. To takie moje przypomnienie, że świat jest piękny. Nieprzewidywalny. Trzeba tylko się zatrzymać i umieć to dojrzeć. Do dzisiaj nie wiem, co to za kwiaty na załączonym obrazku ale swoje zdziwienie pamiętam kiedy je dostałam, ponieważ wcześniej ich nie znałam, nie widziałam. Albo gdzieś tam kiedyś były koło mnie, po prostu ich nie zauważyłam...

***
I don't like surprises (I think) but I like the feeling of being surprised by. By the ending of the book, by melody, be detail. It's a kind of reminder for me that world around me is beautiful. Unpredictable. I just have to stop and see it. I still have no idea what kind of flower is in the photo, but I remember my astonishment when I got them. I hadn't known them before, I had't seen them. Or maybe they were around me, I just didn't notice them...

środa, 19 września 2018

beauty


Staram się jakoś uwiecznić piękno które widzę. Pomnożyć je jakoś, zapisać gdzieś i utrwalić. Nie wiem czy się da. Po dwóch dniach od przyniesienia do domu mój piękny wrzos uschnął cicho i wręcz niezauważalnie. Mam nadzieję, że nie przeze mnie.
***
I try to make the beauty last. Duplicate it, write it down, extend it. I don't know if it's possible but I try. After two days after bringing this lovely plant home it died silently and I didn't even notice. I hope it wasn't my fault...

wtorek, 18 września 2018

memory...




Przyznam szczerze że te złote patyczki nie cieszą się popularnością, kombinuje na różne sposoby jak je użyć i zastanawiam się czemu nie mają powodzenia. Mnie przyciągają pięknym złocistym kolorem i naturalnością. No i są jednak takie troszkę inne.

Czasami zastanawiam się kto będzie nosił biżu, które zrobiłam. Czy w ogóle będzie noszone, czy raczej będzie leżeć w półce, zapomniane. Osobiście mam biżuty które zrobiłam, które utkwiły mi w pamięci. Pamiętam je, może nawet myślę o zrobieniu podobnych. Niektóre jednak samoistnie jakoś przepadły w odmętach mojej pamięci

***

I have to admit that those golden stick beads are not popular. I try to make something nice from them, and I wonder why they don't attract more love. I adore them from this gold tone and natural beauty. And because they are q bit different.

I sometimes wonder who is wearing my jewelry. If my pieces are even worn or if they lay forgotten somewhere. It's quite funny that I remember some of my creations, I really do, sometimes I even make similar things. Some just fade in my memory... I wonder why...

wtorek, 11 września 2018

darmowy tutorial wire wrapping - napis love - free wire wrapping tutorial - love word

Zrobiłam ten tutorial dawno temu. Troszkę leżał zakurzony na moim komputerze i wiele pożytku z niego nie było, także pomyślałam, że udostępnię go tutaj, całkiem za darmo:) Kto wie, może znajdzie się jakiś początkujący adept wire wrappingu, i skorzysta. Tutorial jest w języku angielskim, ale zawsze uważałam, że w takich tutkach najważniejsze są fotki więc raczej wszystko powinno być jasne. Mam nadzieję, że komuś się przyda^^
**tutorial można zobaczyć w powiększeniu i ściągnąć na moim deviantarcie: KLIK
***
I made this tutorial ages ago, and since then it has been on my computer, quite forgotten. So I'm putting it here, maybe someone could use it. It's totally free, for you, just to enjoy it:)
You can see better and download it on my deviant art here: CLICK

wtorek, 4 września 2018

:)



Jestem wielką fanką Jane Austen więc nie mogło u mnie zabraknąć zakładki związanej z jej twórczością. Na pierwszy ogień poszła Duma i uprzedzenie:)
Jak zawsze dzięki śliczne za komentarze!!!
***
I'm a big fan of Jane Austen so I just have to create something connected to her books. So here it is:) Pride and Prejudice quote as a bookmark!
As always thank you so much for your comments!!!

wtorek, 7 sierpnia 2018

Księżycowy wire wrapping



Jeden z największych księżycowych projektów jaki ostatnio wykonałam. Na razie chyba daje sobie spokój z księżycami i lunulami, chociaż pewnie za jakiś czas i tak do nich wrócę. Kusi mnie żeby wypróbować nowe formy, nowe kształty, zobaczymy więc co z tego wyjdzie w przyszłości:)
***
This is one of the biggest lunar pieces I've made recently. I guess for now I'm done with moons and other celestial pieces but I'm sure I will go back to this ideas little later. I'm tempted to try new shapes and formes but I guess it's only the temptation for now:)

piątek, 3 sierpnia 2018

:)


Jakiś czas temu wygrałam rozdawajkę u Spalonej Artystki i dzisiaj chciałabym się pochwalić wygraną(za które jeszcze raz bardzo bardzo dziękuję:) Do cudownego biżu w moim ulubionym kolorze dołączony był spory woreczek przydasiów które już zaczęłam używać, wiec fotki przydasiów nie będzie;)

A tak przy okazji to zapraszam również na moje allegro gdzie wystawiłam parę książek od symbolicznego piątaka;) KLIK 

wtorek, 31 lipca 2018

Muminki się cieszą gdy...


Ćwiczę francuski czytając Muminki:) Wieki temu oczywiście oglądałam bajki, ale nigdy nie zdarzyło mi się przeczytać chyba żadnej z książek aż do dziś. I przyznam, że chyba sięgnę po następną część. Niby książka dla dzieci a czyta się jak połączenie Indiany Jones'a i Armagedonu z Brusem Willisem (zdradzę tylko że w części którą przeczytałam pędzi na Dolinę Muminków wielka kometa). Wszystko oczywiście opowiedziane z muminkowego punktu widzenia:)
***
I practice my french reading Moomins:) I obviously saw cartoons but I don't think I've ever read the book, till now at least. And I have to admit I think I will read another part. The story line seemed like a mixture of Indiana Jones and Armagedon (this one with Bruce Willis, since the big comet is going toward the Moomin Valley). And everything is described from Moomin's point of view.

czwartek, 26 lipca 2018

zielono




Ostatnio były róże, no to dzisiaj biżu. Oj miałam problemy z tym naszyjnikiem i nie do końca jestem do niego przekonana, ale podoba mi się w nim taki leśny czar:)
A poza tym duszno i parno, leje co chwilę, więc ja bym bardzo już prosiła jesień^^
***
Last time I showed you roses, so today it's time for jewelry. I had some problems with making this piece and I'm not quite sure how I feel about it, but I do like its forest soul.
Beside that it's hot and humid, it rains often, and so I yearn for autumn...

wtorek, 24 lipca 2018


Jak mam pod ręką, to nie mogę się oprzeć i fotografuje:) Z bukietu który dostałam tak bez okazji:)
***
When I have them on hand, I can't resist photographing them:) From the bouquet I got (without any occasion).
***
Jak zawsze dzięki śliczne za miłe komentarze!:)

środa, 18 lipca 2018

Instagramowy giveaway


Dzisiaj króciutko. Zapraszam na małą rozdawajkę na instagrama : KLIK Opis jest po angielsku ale wystarczy obserwować profil i w poście otagować jednego znajomego żeby wziąć udział w losowaniu:) Można wygrać kolczyki ze zdjęcia:)
***
Today I want to invite you to small giveaway on instagram: CLICK where you can win earrings presented in the photo:)